Pharos-Tribune

Local News

December 7, 2012

The First Semester of Chinese at Logansport High School

LHS students enter final weeks of newest language class

LOGANSPORT — At Logansport High School, 47 students are enrolled in Chinese language classes — and are putting together complete sentences before their first semester is over.

One class of students paired off Thursday to practice using 15 new vocabulary words used to describe members of a family, their age and profession. One student in each pair slowly described a simple family tree, in Chinese, for the other student to draw, occasionally calling on instructor Yi-Chun Lin with the Chinese word for teacher, “lao shi,” to ask a question.

They’re learning both spoken and written Chinese, said Lin, who teaches the class to use simplified Chinese characters, a modern form of writing Chinese that has become the official form in mainland China.

But while the students are becoming literate in a form of writing that doesn’t use the Roman alphabet, they still struggle to think of the characters as words or word segments.

“The last part looks like a banana peel,” said one student while completing an assignment.

Lin began teaching three classes of first-level Chinese this semester after the Logansport school board voted this spring to cut its German program in favor of adding Mandarin Chinese.

For the family vocabulary unit, she spent one week introducing the written forms and the following week working on their use in spoken Chinese.

“I’m impressed by some of the students,” said Lin. They have learned enough about Chinese grammar to notice similarities to English grammar and invent new sentences in Chinese based on similar structures in English, she explained.

“Right now the sentences are still short,” Lin added — translating to “The mother is 47,” or something similar. “If they get too long and complicated, maybe it would be different.”

The students learning Chinese make up about one-tenth of the total number of students enrolled in language classes, according to LHS office staff. A total of 447 students are taking traditional classes in Spanish, French and Chinese and studying German through an online course.

More than half — 264 students — are studying Spanish, but when expected enrollment for the Chinese classes was announced in April, principal Matt Jones said he was pleased with students’ response to the new offering.

A small number of students continued studying German via online courses.

Back in the classroom, Lin said she thought her students were brave to try learning Chinese and noted she’d had a good response from parents.

“I think the parents are supportive,” she said, based on conversations during the school’s fall open house and over the phone.

Two 14-year-old freshmen said they have enjoyed studying Chinese, a subject they had no experience in before this fall.

“It’s a great class,” said Fabian Carrasquillo, who wants to pursue a field in medicine after graduating. “I’m learning a lot. It’s good to learn a new language to expand your choices later on in life.”

In the meantime, he’s used his newfound Chinese abilities to help translate basic information at a school supply drive his sister volunteered with. He and other students also try out their Chinese at Asian restaurants when they have the chance.

Zach Overway, who worked with Carrasquillo on the family tree assignment Thursday, said Lin has succeeded in making the complex language understandable.

“I’ve already been able to form complete sentences and thoughts in Chinese,” said Overway.

He wants to become an engineer when he grows up, he said. But he’s studying Chinese for other reasons, too.

“It sounded interesting, and China is a growing global power,” Overway explained. “You’ll need to know a lot of Chinese to do business.”

Sarah Einselen is news editor for the Pharos-Tribune. She can be reached at sarah.einselen@pharostribune.com or 574-732-5151.

Text Only | Photo Reprints
Local News
  • Logging off LHS students turn in laptops at year's end

    After a year of 1,250 laptops carried in student backpacks, in classrooms and to homes, Logansport High School is reporting a good turn-in rate and a great year of academic achievements.

    May 23, 2013 2 Photos

  • Company invests $1.1 million in Miami Co.

    A Logansport-based company is investing $1.1 million to expand its operations into a facility north of Peru. The company said it will bring more than 30 jobs to the county.

    May 23, 2013

  • Career center gets $15K grant

    Students at the Century Career Center will be able to print out 3D models of their drawings next fall due to a $15,000 state grant.

    May 23, 2013

  • Boost in education funding won’t benefit all schools

    In the budget bill passed by the General Assembly last month, there is more money allocated for K-12 education over the next two years, but that doesn’t mean every school will get more dollars.

    May 23, 2013

  • Playing with food Playing with food

    Two foods classes at Lewis Cass Junior-Senior High School got crafty with their food last week following family and consumer science teacher Courtney Nethercutt’s lead.

    May 22, 2013 4 Photos

  • Unclaimed property amounts to millions in Indiana

    There are millions of dollars in Indiana, the rightful owners of which cannot be located. A program through the Indiana Attorney General’s office is trying to get that property into the right hands.

    May 22, 2013

  • Fulton Community Center completed

    Almost a decade in the making, the Fulton Community Center is up and running.

    May 22, 2013

  • Status conference set for former state rep candidate

    A June 11 status conference was set Tuesday for the former Democratic state representative candidate accused of selling cocaine.

    May 22, 2013

  • An equine discovery An equine discovery

    When Bunker Hill resident Eunice Rush worked in sales, she used her education in business math and management information technology to teach a class on how to identify clients’ personality types and how to highlight areas of one’s own personality to form an effective business relationship.

    May 21, 2013 2 Photos

  • Annexation residents demand answers Annexation residents demand answers

    A demand for answers was the theme from the twenty people who spoke at the public meeting regarding the city’s proposed annexation areas as they took turns addressing public officials and those they’ve hired to assist with the project at a packed Logansport City Council Chambers Monday night.

    May 21, 2013 1 Photo

Community Calendar
Loading…
Events by eviesays.com
Featured Ads
More pharostribune.com
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
AP Video
Texas Students Coach Teachers on Fitness New Forecasting Tool Eyed for Hurricane Season Meet MJ, the Bike Riding Tabby Cat Britain Attack Believed Linked to Radical Islam Raw: Kevin Durant Tours Moore After $1M Pledge Weiner Launches Bid to Become NYC Mayor Okla. Teens Get Video of Deadly Tornado Overhead Man Shot While Questioned in Boston Probe School Storm Protection Spotty in Tornado Zones 9-year-old Tornado Victim Loved Family, Singing Moore Native Toby Keith Tours Tornado Damage Oklahoma Survivors, Heroes Survey Damage Okla. City Mayor: Up to 13K Homes Hit by Tornado Raw: Aftermath of Deadly Attack in London Paperless Scanner, Vision of the Future Florida FBI Shooting Has Boston Bombing Links Garcetti Elected Los Angeles Mayor Over Greuel Raw: New Video of Deadly Oklahoma Tornado IRS Official Pleads 5th Amendment Lawyer: Feds Investigating Susan Powell Case
Parade
Magazine

Click HERE to read all your Parade favorites including Hollywood Wire, Celebrity interviews and photo galleries, Food recipes and cooking tips, Games and lots more.
Poll

After another deadly factory accident in Asia, are you willing to see American boycotts, even if it means you'll pay more for goods?

Yes
No
Undecided
     View Results
eEdition